One of these happy days :)

Gestern sind wir in einen Second Hand für Haushaltswaren gefahren. Ich weiß nicht woher diese Leute all diese Sachen haben, das Geschäft ist ganz groß auf zwei Ebenen aufgeteilt. Dort gibt alles rund ums Haus: Möbel, Bilder, Dekoration, Lampen, Küchenzeug, Bücher, Elektronik, Kleider, Schuhe, Taschen, Schmuck, Spielzeug, Übertöpfe, Glas, Besteck und vieles mehr. Bevor ich euch jedoch schreibe was ich dort so gefunden habe, zeige ich Fotos von meinem Outfit. Er ist ganz schlicht und sollte bequem für ein Ründchen durch died Möbelläden sein und nicht beim Tragen stören :) Es ist wieder wärmer geworden, deswegen konnte ich mich wieder etwas leichter anziehen :)

Wczoraj pojechaliśmy do sklepu ze starociami. Nie mam pojęcia skąd Ci ludzie to mają, ale jest to dość duży sklep, umieszczony na 2 piętrach, w których są same używane rzeczy do domu. Meble, obrazy, ozdoby, lampy. rzeczy do kuchni, książki, elektronika, ubrania, buty, torebki, biżuteria, zabawki, doniczki, szkło, sztućce... no wszystko co kręci się wokół domu.  Zanim jednak będę kontynuować, co tam znalazłam wklejam zdjęcia mnie samej. Ubranie proste, wygodne do chodzenia po sklepach i tachania ciężkich rzeczy ;) Dodatkowo znów mamy letnią pogodę więc mogłam ubrać się dużo lżej.

Da ich in dem Laden mehr für meinen Mann war, da er sich ein Paar Bücher anschauen wollte habe ich ein ohne größere Begeisterung im Laden herumspaziert. Und da waren sie... die Einsätze zum Expedit Regal! Ich konnte es kaum fassen! 6 mit Tür und 2 mit Schubladen und alle acht für nur... 25€. Und das in Farben, die ich haben wollte (naja, die schwarzen Schubladen werde ich vielleicht bemalen). Wir waren noch später bei Ikea und dort kostete ein Einsatz mit Tür 16€ und mit Schubladen.. 25€. Und für 25€ hatte ich alle 8. Ich kann noch immer nicht daran glauben :) Ich habe mir noch einen Schirmständer aus Schmiedeeisen und eine wunderschöne Brosche gefunden. Und noch was. Aber zuerst erzähl ich eine kleine Geschichte. Für unsere Hochzeitsreise haben ich und mein Mann ein Apartment am Mehr gemietet. Und dort u.a. war ein Glas das mir sehr, sehr gefallen hat. Es war so hübsch mit einem süßem Schaf. Es hat mir so gefallen, dass ich es sogar mitnehmen wollte. Aber klauen wollte ich nicht, deswegen blieb es dort. Ich habe später danach gesucht, leider ohne Erfolg. Und gestern habe ich 6 von diesen Gläsern gestern in diesem Laden gefunden! Yay! Ist das nicht ein toller Zufall? Ich war voll Glücklich gestern, dazu, als wir bei Ikea waren haben die, die Sachen die ich kaufen wollte um 50% reduziert was mich noch glücklicher machte :)

Chodząc sobie po tym sklepie, w sumie trochę tak bez większego zainteresowania (początkowo to mąż bardzo chciał przyjechać i poszukać trochę literatury w danej dziedzinie) aż nagle... zobaczyłam to! Wkłady do Expedita (dla niewtajemniczonych: jeden z bardziej znanych regałów w IKEI). Łącznie 6 szafek i dwa wkłady z podwójnymi szufladami. Niemal w idealnym stanie i w moich kolorach (no dobra - szuflady mogłyby być czerwone lub białe - teraz do mieszkania mi pasuje, a potem sobie pomaluję) i te wszystkie 8 wkładów za... 25€!!!!!! Później byliśmy jeszcze w Ikei i sprawdziliśmy - jeden taki wkład z szafką kosztuje 16€, a w kład z dwoma szufladkami - 25€. Czyli w cenie jednego z szufladami mamy... 8. Nie mogę w to uwierzyć trochę, już wcześniej się trochę wokół tego w Ikei kręciłam ale nie byłam pewna, cena nie zachęcała :) Szczególnie, że nie byłam pewna jakie i ile. A tu proszę. Do teraz ryjek mi się uśmiecha, gdy spoglądam na te szafki :)

Prócz tego znalazłam jeszcze kilka fajnych rzeczy: śliczny stojak na parasole z kutego żelaza, ładną broszkę i jeszcze coś. Ale o tym za moment. Najpierw krótka historia. Gdy pojechaliśmy na naszą podróż poślubną, wynajęliśmy apartament nad morzem. Pamiętam, że (może to głupie, ale co tam :)) bardzo spodobała mi się jedna ze szklanek, które były tam w kuchni. Była naprawdę fajna - taka zabawna i kochana :) Pod koniec naszych wakacji, gdy się pakowaliśmy, miałam przebłysk, by sobie ją wciąć na pamiątkę, ale w ostateczności tego nie zrobiłam. Nie chciałam brać czegoś, co nie należy do mnie. Trochę takich szklanek potem szukałam w Polsce, ale bez powodzenia. I właśnie wczoraj, w tym sklepie znalazłam cały komplet tych szklanek! Zapłaciłam za nie całe 3€ i jak wracałam nie wiedziałam z czego się bardziej cieszyć - z elementów do regału, czy tych szklanek. Dodatkowo w Ikei spotkała mnie bardzo miła niespodzianka - ozdoby, które chciałam kupić były przecenione o połowę :) Myślę o tym, czy zanim nie wyprowadzę się z mieszkania, nie porobić kilka fotek i ich nie wstawić. Tak o, na pamiątkę.

Und noch etwas. Für die, die Kaffee lieben. Jetzt bei Tchibo gibt es eine Rarität dessen Name ihr unten auf den Foto sehen könnt. Es ist nur für kurze Zeit, eine einmalige Ware. Die Verkäuferin hat mir gesagt, dass es diesen Kaffee wieder gibt wenn das alles auf der kleinen Farm, woher die den Kaffee haben wieder wächst. Der Kaffee ist so was von lecker! Er schmeckt nach Schokolade ist aber nicht süß. Ich habe mir früher zur Probe 100 Gramm gekauft und habe heute mir ein halbes Kilo gekauft. So gut ist er :) Also nichts wie ran ;)

I jeszcze mała rzecz na koniec dla osób lubiących kawę. Nie wiem jak w Polsce ale tutaj w Tchibo na chwilkę pojawił się nowy rodzaj kawy - rarytas. Poniżej na zdjęciu widnieje jej nazwa, jeśli będziecie mieli okazję - polecam. Tak dobrej kawy już dawno nie piłam, ma posmak czekolady ale nie jest słodka. Tchibo dostał jednorazową dostawę tej kawy, jak mi sprzedawczyni tłumaczyła, kolejna będzie, gdy na tej maleńkiej faremce, z której wzięli tą kawę znowu wszystko odrośnie :)

Red & pink

Huhu! Verzeiht mir bitte, dass es heute so kurz wird. Ich mach mich gleich auf den Weg zu einem Flohmarkt. Mal sehen ob ich da was interessantes finde. Ich muss euch unbedingt über meinen  glücklichen Zufall von gestern erzählen, aber das mach ich ein bisschen später. Ich wünsche euch einen schönen Samstag!

Hej hej! Wybaczcie, że dzisiaj będzie krótko! Wybieram się zaraz na pchli targ, zobaczymy, czy coś ciekawego znajdę. Postaram się jak najszybciej opisać mój wczorajszy szczęśliwy traf, ale to troszkę później. Miłej soboty!

Kwiaty i paprocie / Blumen und Farnen

Ist es bei euch auch so, das wenn ihr einen neuen Song hört, am Anfangt ihn mittelmäßig findet aber wenn ihr ihn in einer Szene in einem Film oder ein Video davon sieht  ganz eure Meinung ändert? Ich habe so was manchmal. Es gibt Stücke die ich erst mag wenn ich irgendwelche Bilder damit verbinden kann. Komisch, oder?

Die Bilder unten stammen von einen der letzten warmen Tage. Oder vielleicht denke ich auch nur so.  Währen ich dieses dünne Kleidchen trug bin ich Frauen begegnet, die warme Jacken und Winterstiefel an hatten. Es ist für mich überraschen wenn ich bei solchem Wetter Leute in Winterschuhen sehe. Ich finde nur eine Erklärung dafür -> Es war Winterschlußverkauf, Frau hat sich neue Stiefel gekauft und muss noch unbedingt sich und der ganzen Welt zeigen was für geile Schuhe sie hat. Das sie stark reduziert waren weil es mittlerweile schon fast Sommer ist muss doch niemand wissen :)

Macie też tak czasami, że usłyszycie piosenkę, która nie do końca Wam się spodoba. Uznacie ją za zwykłą albo nawet okropną. A gdy zobaczycie film, w którym podczas jednej ze scen jest ona grana, świetnie do niej pasując lub obejrzycie teledysk to stwierdzacie, że jak mogliście wcześniej żyć bez tej piosenki? Ja czasami tak mam... Usłyszę jakiś utwór, który nie robi na mnie wrażenia, a później widzę go w towarzystwie "obrazów" i jestem pod ogromnym wrażeniem :)

Zdjęcia są z jednego z ostatnich ciepłych dni. Choć może był to jedynie dla mnie ciepły dzień, tak ubrana mijałam kobiety ubrane w ciepłe kurtki i kozaki.. Czasami dziwię się, że przy tak dodatnich temperaturach widzę ludzi w zimowych butach. Ja mam dla tego tylko jedno wytłumaczenie -> przyszły ciepłe dni, sklepy zaczęły wyprzedawać za bezcen zimowe obuwie, ludzie zaczęli je kupować i koniecznie chcieli jeszcze pochwalić się przed samym sobą i innymi nowym nabytkiem. No bo jak to inaczej wyjaśnić? :)

Kolorowe paski / bunte Streifen

Die Fotos sind vom letzten Freitag, am morgen sind wir in die Stadt gefahren um in ein Paar Läden reinzuschauen und einen Kaffee trinken. Am diesen Tag gab es in Köln eine menge von verschiedenen Ausflugsgruppen von verschiedenen Ländern. Es muss wahr sein, dass Deutschland in der EU das billigste Land ist. In Media Markt stand vor uns eine Gruppe von Spaniern die haufenweise Ipods gekauft hat :) Die Gruppen hatten leider an diesem Tag kein besonderes Glück - es war sehr regnerisch was einen netten Spaziergang durch die Stadt nicht möglich machte. Ich muss sagen, dass das Wetter letztens sehr launisch ist. Ein mal ist es sonnig und angenehm warm und dann wird es auf einmal kalt und es regnet. Manchmal verändert sich das Wetter mehrmals an einem Tag. Heute als ich aufgewacht bin war der Himmel blau mit ein Paar weißen Wolken, als ich beim Kaffeetrinken war -   wurde es grau und es begann stark zu regnen. Jetzt ist der Himmel intensiv blau und die Sonne scheint. Wie soll Frau sich anziehe, wenn sie für den ganzen Tag weg will, nicht frieren, überhitzen und nass werden will? :)

Zdjęcia z ostatniego piątku, pojechaliśmy rano do miasta, zajrzeć do kilku sklepów i napić się kawy. Tego dnia w mieście panowało istne szaleństwo, było przepełnione wycieczkami z najróżniejszych krajów. Chyba jednak to prawda, że Niemcy są najtańszym krajem w Unii, w Media Markcie stała przed nami grupa Hiszpanów kupujących masowo Ipody. Zabawne :) Niestety, wszystkim wycieczkowiczom pogoda spłatała figla, jak widać na zdjęciach trochę padało. Nie był to jakiś straszny deszcz, ale uniemożliwiał raczej dłuższy spacer. W ogóle pogoda tutaj jest jakaś dziwna, raz jest gorąco i słonecznie, raz deszczowo, zimno i nieprzyjemnie. I taka pogoda potrafi zmienić się tak kilka razy w ciągu dnia. Dzisiaj rano obudziłam się, niebo było niebieskie, ogólnie przyjemnie. Gdy usiadłam do porannej kawy - było szaro, po czym zaczęło mocno padać. Obecnie niebo jest intensywnie niebieskie. Nie nadążam! I ubierz się człowieku na całe wyjście na tyle mądrze by się nie przegrać, nie zmarznąć i nie zmoknąć zarazem :)

Orange likes pink

Als ich die im Laden gesehen habe konnte ich mich nicht abhalten und musste sie einfach haben - eine Hose in pink. Wie kann man so was nicht haben - wenigstens im meinem Fall. Als kleines Mädchen wollte ich immer alles in pink habeen und offensichtlich hat bis jetzt sich nichts geändert. Manchmal habe ich Lust auf einen pinken total Look aber das ist wohl keine gute Idee :) Ich bin kein Fan von angeln jedes Blickes auf der Straße :) Ich habe vor einiger Zeit geschrieben, dass ich nicht viel von der Kombination von pink und orange halte - diesmal bin ich einen Schritt weiter gegangen und zu meiner orangen Tunika diese rosa Hose angezogen. Irgendwie war das ein komisches Gefühl so "leuchtend" auf der Straße rumzulaufen aber ich fands irgendwie witzig :) Und die Hose hatte fast exakt die selbe Farbe wie einer der Streifen auf der Tunika.Weil es an jenem Tag etwas kühler war habe ich mir eine dünne Strickjacke übergezogen die auch in einer der Farben auf der Bluse war. Um alles etwas zu "beruhigen" habe ich  Schuhe und Tasche auch in der dunkelsten Farbe des ganzen Outfits kombiniert. Eine vierte Farbe würde mich wie ein Zirklusclown aussehen lassen. Aber ich denke es ist ganz gut geworden, oder?

Gdy zobaczyłam je w sklepie nie mogłam się powstrzymać - różowe spodnie, jak można takich nie mieć? ;) Przynajmniej w moim przypadku. Gdy byłam mała, musiałam mieć wszystko w różowym, do tej pory mało się zmieniło, haha. Dlatego bardzo się ucieszyłam, gdy ten kolor, w swojej mocnej wersji stał się absolutnym hitem i mogę go nosić bez oporów, udając, że robię to by być modna ;) Mam ochotę na total look - wszak mam w tym kolorze wszystko - buty, torebki, bluzki, swetry, teraz nawet spodnie. Ale chęć nie ściągania 100% spojrzeń na ulicy i słyszenia za plecami dźwięku wbijanych samochodów w latarnie jest silniejsza od tej pokusy, więc zostanę przy innych kombinacjach :) Pisałam ostatnio o mojej początkowej awersji połączenia pomarańczu z różem posunęłam się o krok dalej. Do moich nowych ulubionych spodni włożyłam właśnie pomarańczową bluzkę. Jakoś tak pasował mi do nich różowy pasek na bluzce. Że było trochę chłodno włożyłam sweter pod kolor trzeciego paska na bluzce. Gdybym wybrała sweter w innym kolorze, myślę, że mogłoby to wyglądać tragicznie. By też nie przypominać choinki buty i torebkę wybrałam w odcieniu najspokojniejszej barwy w całym tym zestawieniu - czyli czarnym. Mam nadzieję, że jakoś to wyszło ;)

Tunika - Tchibo

Gestern waren wir mal wieder in Bonn. Ich wisst ja schon warum. Diesmal haben wir und ein bisschen das Stadtteil Bad Godesberg und Mehlem näher angesehen. Okay, für die, die es doch nicht wissen - wir waren mal wieder auf Wohnungsbesichtigung Tour. Diesmal waren es zwei Wohnungen. Wenn die erste dort sein würde wo die zweite war - hätten wir unsere Traumwohnung gefunden. Die erste war ganz groß - mit zwei Balkonen, zwei Bädern, separater Dusche und Wanne und hatte 3 Zimmer. Und in einer Gegend wo man nur das zwitschern der Vögel hören konnte. Die zweite jedoch war viel, viel kleiner, hatte eine Terrasse und war fast am Rhein. Die Fotos am Rhein und im Park die ihr unten sehen könnt sind in einer Entfernung von ca. 300m von der Wohnung gemacht worden. Naja, wir versuchen es erstmals mit der ersten Wohnung, der Vermieter will sich auch aussuchen können wenn er will deswegen wissen wir noch nicht ob wir dort einziehen können. Mal sehen :)

Ich habe versprochen meine neue Tunika von Tchibo zu zeigen - und ich habe es auch gehalten. Ich habe sie mit weißen Accessoires kombiniert, ich denke das auch gold - schwarze dazu passen würden. Habt ihr eine Idee was noch dazu passen könnte?

Wczoraj znów zawitaliśmy do Bonn, wiecie już na pewno po co.  Pozwiedzaliśmy trochę dzielnicę Bad Godesberg (świetne centrum) i Mehlem (boskie widoki). Dla tych, którzy jednak nie wiedzą: mieliśmy oglądanie dwóch mieszkań. Jedno było na górze (znów - ale nie tak bardzo), a jedno przy rzece. I tak sobie myślę, że gdyby to pierwsze było tam, gdzie to drugie byłby niemal ideał. Pierwsze w miarę duże, z dwoma balkonami, dwoma łazienkami, wanną, osobnym prysznicem, wielkimi oknami - więc super. Dodatkowo okolica była tak zielona i cicha, że jedyne co wokoło można było usłyszeć to ćwierkanie ptaków... Drugie za to 3 minuty od Renu. Zdjęcia robione poniżej w parku i przy Renie są jakieś 300 metrów od mieszkania. Mieszkanie ma duży taras, ale jest małe. Heh. No nic, spróbujemy "dostać" to pierwsze ponieważ właściciel też ma do gadania kogo chce :) Zobaczymy. A w ogóle, jak obejrzeliśmy pierwsze mieszkanie to poszliśmy się porozglądać po okolicy i trafiliśmy na spożywczaka, który jest też niedaleko naszego domu. Stwierdziliśmy, że jak już tu jesteśmy to zrobimy zakupy. Nasze zdziwienie było spore jak odkryliśmy półkę z... polskimi produktami. Wiadomo wódka przede wszystkim ale prócz tego jakieś polskie słodycze, sosy, buraki, zupy i inne takie. Nie było tego wiele, ale miło. Czyżby spożywczaka prowadził Polak? :)

Obiecałam, że pokażę swoją nową tunikę z Tchibo - więc obietnicy dotrzymuję. Wczoraj było okropnie gorąco i duszno (tak jak bywa przed burzą). I mimo, że tunika była trochę zabudowana i miała dość długi rękach nie było mi w niej ani trochę za gorąco. Bardziej żałowałam grubszych spodni ale co tam :) Dobrałam do niej białe dodatki, ale myślę, że czarno - złote też super by wyglądały :) Macie jakiś pomysł jakie kolory jeszcze by do niej pasowały? :)